先日、ドイツの印刷会社にデータを入稿しました。指定はカラーモードがCMYKでファイル形式がPDFでした。データを送り、後日、印刷所でテスト印刷していただきました。すると色がおかしくなっています。深い黒が浅い黒になっています。誤差というより、違う黒色といった感じです。印刷に際して自動調整機能がオフになっているか伺いましたが、オフになっています。私の方でもモニタキャリブレーションを専用ソフトで行っているので、正しい色で出力されるはずです。特別なプロファイルの指定はなく、一般的なCMYKで問題ないということ。そこでもう一度、RGBからデータを作り直して、再入稿しました。しかし結果は変わらず。印刷会社のモニタで私が送ったデータを見せていただきました。パッと見た印象では問題ありません。ですが、家に帰って色々と原因を探っているうちに分かりました。CMYKで入稿しましたが、私は日本の印刷基準であるJapan Color 2001 Coatedを使用していましたが、考えてみればドイツではFOGRA39ではないかと気付きました。そこでもう一度、入稿データを作り直しました。その後のテスト印刷では問題ありませんでした。最初の浅い黒でも、黒には違いなく、問題ないとも言えますが、やはり正しい色、今回は深い黒が必要だったので、時間はかかりましたが、やり直して良かったと言えます。色の問題、奥が深い世界です。